INICIO  |  CONTÁCTENOS  |  SOBRE RLLC  |  LIMITACIONES

  

 

EL DIARITO

ENVIA UN CLASIFICADO...




Noticias
/ CULTURA Y ESPECTACULOS / FARMACIAS / TELEFONOS UTILES / EL TIEMPO / DEPORTES



Clínica CHACABUCO

. Rosario. Hija de Micaela Moreno.

. Olivia V. Hija de Brisa Olaechea.

. Isabella. Hija de Laura Curuchet.

. Máximo. Hijo de Natalia Riela.

. Rosario. Hija de Carina Llanos Gómez.

. Bautista. Hijo de Verónica Villarreal.

. Bautista. HIjo de Erika Bustamante.

. Guadalupe. Hija de Ximena Poli.

. Bruno. Hijo de Talia Rodríguez.

. Francesca. Hija de Milagros Ulibarri.

. Milorad. Hijo de M. Vanesa Aranda.

. Simón. Hijo de Paola Gómez.

. Oriana. Hija de Mariela Pechia.

. Isabella. Hija de Marianela Farinon.

. Helena. Hija de María Ortiz.

. Thiago. Hijo de M. de los Angeles García.

. Carmela. Hija de Celeste Vázquez.

. Delfina. Hija de Florencia Taranto.

. Simón. Hijo de Noelia Domínguez.

. Joaquina. Hija de María Domínguez.

. Zoe. Hija de Yasmin Falconnat.

. Delfina. Hija de Guillermina Cepes.

. Ramiro. Hijo de Laura Meza.



SUBIR




JORNADAS DE FORMACIÓN EN SEGURIDAD VIAL

El Municipio de Tandil presentó oficialmente las quintas Jornadas de Formación en Seguridad Vial, que se desarrollarán entre el 10 y el 15 de junio, con el fin de difundir pautas de seguridad vial a través de actividades dirigidas a estudiantes y público en general.

La iniciativa, que comenzó hace cuatro años, tendrá una importante cantidad de propuestas educativas y culturales destinadas a chicos y grandes, y cuenta con la participación y colaboración de un importante número de instituciones, entidades, agrupaciones y empresas. Las jornadas se realizan en esta fecha ya que en nuestro país se instauró el 10 de Junio como día Nacional de la Seguridad Vial, con el fin de promover la educación vial como estrategia para reducir los accidentes de tránsito y sus graves secuelas. MAS INFO


AVANZAR 2018

ACTIVIDADES Y TALLERES GRATUITOS
“Avanzar” se lleva a cabo con excelentes resultados, lo que se ve reflejado en las diversas ofertas en Centros Comunitarios, Sociedades de Fomento, Bibliotecas, Jardines Maternales y ONG de cada barrio.

Enterate de todas las propuestas en tu Barrio.

Para ello te invitamos a descargar el archivo en formato PDF


ALERTA TANDIL

Alerta Tandil es un sistema de operaciones que funcionará en el Centro Inteligente de Operaciones y que está basado en una plataforma tecnológica y operativa que centraliza información o solicitudes de los vecinos a través de diferentes medios, y que permite coordinar y optimizar recursos.

¿Cómo tenerla? Descarga Alerta Tandil en tu celular y seguí los pasos para suscribirte. También podes hacerlo a través de alertatandil.com.ar Al finalizar vas a recibir un correo electrónico para validar tu cuenta y continuar el proceso: clickeas en el link. Luego vas a recibir otro correo electrónico con el usuario y la clave para ingresar en la aplicación. Una vez completado este paso ya podes enviar avisos a la policía, a bomberos y por emergencias médicas, brindando detalles de la situación de la que sos víctima o testigo. COMO REGISTRARSE


15° TANGO POR LOS BARES

Ciclo destinado a difundir nuestra música ciudadana de la mano de artistas locales.
Comienza el 26 de abril en el Bar Las Heras, sito en Las Heras y Chacabuco, con la actuación de los intérpretes Roberto Fernández, Aurora Verón y Horacio Morrone.

Todas las funciones son a las 21 hs. Entrada libre y gratuita.

El cronograma de presentaciones continúa de la siguiente manera:
10 de Mayo, Club Paso del Portillo
25 de Mayo, Club Racing de Gardey
08 de junio, Bar El Pulpo de Vela
21 de junio, club Gimnasia y Esgrima...
MAS INFO


EL PROMOJOVEN DUPLICA LA SUMA DE SU APORTE MENSUAL PARA LAS FORMALIZACIONES LABORALES

El programa municipal de Empleo Joven continúa en funcionamiento en la Secretaría de Desarrollo Económico Local y duplica su aporte a 3600 pesos mensuales.

Desde el año 2013 el municipio implementa el Programa PROMOJOVEN, que propone un reintegro mensual de dinero por un año, renovable a otro, para empleadores que formalmente contraten a jóvenes de entre 16 y 30 años, registrados previamente en el Municipio, y con todas las formalidades de la ley de contrato de trabajo vigente, recibiendo las condiciones de protección social laboral establecidas. Para participar del PROMOJOVEN, los empleadores... MAS INFO


PLAN CRECE DE ENERGÍAS RENOVABLES

Plan Crece es una propuesta que apunta a que gradualmente los jardines de infantes utilicen exclusivamente energía eléctrica proveniente de fuentes renovables. El proyecto integral prevé tareas de concientización para los niños y sus familias, en conjunto con el Consejo Escolar.

La iniciativa se enmarca en un plan de eficiencia energética, ideado por la Usina mediante paneles solares, destinada a alumnos de jardines de infantes para valorizar el efecto multiplicador que ofrece la educación formal desde edades tempranas de escolarización, apuntando a fomentar el uso de este tipo de energías. En esta primera etapa se trabajará con seis jardines de infantes, el 901, el 903, 904, 910, 915 y el 917. El proyecto demandará una inversión superior al millón de pesos... MAS INFO


RECORRIDO DEL TRANSPORTE PÚBLICO

Bajate la lista actualizada con información de cada una de las líneas de colectivos de la ciudad.

Para poder visualizar el mapa con el trayecto que realizan cada una de las líneas descargar el archivo .pdf que se encuentra aquí mismo.

Descargar archivo adjunto


PUNTO LIMPIO: ESTACIÓN OESTE

La Dirección de Medioambiente del Municipio de Tandil confirmó que este viernes 6 abrirá sus puertas la Estación Oeste, el nuevo Punto Limpio de la ciudad, que se suma al que funciona en el centro. La novedad en este caso es que trabajará en conjunto con la Cooperativa de recuperadores local.

La inauguración del espacio ubicado en el predio de la ex fábrica Maggiori, en la avenida Lunghi al 1900, está prevista para las 10:30 horas. El lugar funcionará con las mismas características del primer Punto; recibiendo, previamente seleccionados y de manera gratuita, ciertos tipos de residuos sólidos urbanos inorgánicos. Desde el área comunal recordaron que en los últimos días de abril se firmó un convenio de colaboración entre el Municipio y la Cooperativa de Recuperadores Tandil con el fin de trabajar en forma conjunta e integrada en la gestión de los materiales que se recibirán en el Punto Limpio 2. MAS INFO


TURNOS ON LINE PARA TRAMITAR LA LICENCIA DE CONDUCIR

Busca en el margen derecho el botón que dice Licencia de conducir

El Municipio de Tandil habilitó la posibilidad de solicitar el turno para tramitar la licencia de conducir a través de su sitio oficial en internet; www.tandil.gov.ar. Desde ese lugar es posible fijar una fecha para comenzar a gestionar la primera licencia, así como renovar o ampliar las que estén en vigencia.

Al mismo tiempo la página brinda información acerca del Programa de Formación en Seguridad Vial, que cuenta con dos opciones de realización: una de ellas de modalidad presencial y la otra mediante un Curso Virtual de capacitación que otorga un certificado para presentar... MAS INFO


PREVENCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES

Las causas de los incendios forestales pueden ser naturales (calor, baja humedad y sequia o caída de rayos) o provocadas (quemas agropecuarias no controladas, fogatas mal apagadas y colillas de cigarrillos, quema de basura).

¿Cómo prevenirlos? No arrojar fósforos ni cigarrillos encendidos en el pasto, no hacer fogatas, no arrojar residuos como latas, vidrios u otros objetos que potencialmente puedan generar incendios por la refracción solar. Acampar siempre en lugares permitidos. ¿Qué hacer durante un incendio? Dar aviso inmediato a los bomberos, la policía o la autoridad más cercana. Caminar en sentido contrario al viento y no exponerse al humo. ¿Dónde llamar? Policía 101, Defensa Civil 103, Emergencias Médicas 107 y Bomberos 100.


INTERNACIÓN DOMICILIARIA EN EL SISTEMA INTEGRADO DE SALUD

¿Qué es la Internación Domiciliaria?
Es una modalidad de atención de la salud, a través de la que se brinda asistencia al paciente y su familia en el domicilio, realizada por un equipo multiprofesional e interdisciplinario.

Su misión es promover, prevenir, recuperar, rehabilitar y acompañar a los pacientes de acuerdo a su diagnóstico y evolución en los aspectos físico, psíquico, social y espiritual, manteniendo la calidad, el respeto y la dignidad humana.

Los 10 objetivos de la ID en el SIS son: MAS INFO


“APILA PILAS”

Campaña impulsada por el Municipio de Tandil como parte de las acciones que se llevan adelante en el marco del Plan "Tandil te quiero limpia", y a través del cual los vecinos pueden deshacerse de las pilas en desuso.

Se disponen contenedores en lugares estratégicos de nuestra ciudad. Una vez que las pilas son recolectadas, son depositadas en un centro de acopio transitorio y posteriormente trasladadas a una planta para su tratamiento y disposición final, según marcan las normas vigentes.

En los recopiladores ubicados en las 28 centros de recepción podrán colocarse todas las pilas botones, AA, AAA, C, D, 9V y 6V que ya se encuentren en desuso. MAS INFO


SI TENES CEREBRO USALO

Usar casco o no: el daño cerebral o la muerte puede ser la diferencia

A pesar de que muchas personas saben que la ley Nacional de Tránsito establece como obligatorio el uso de casco para quienes circulan en motos o ciclomotores, un porcentaje importante no lo usa.

La obligatoriedad establecida por esta norma nacional no es caprichosa y responde a una cantidad importe de medidas que sirven para salvar vidas. MAS INFO


JÓVENES DEL PLAN 111 MIL SE CAPACITAN EN FORMA GRATUITA EN LA ESCUELA MUNICIPAL DE IDIOMAS

Luego de un acuerdo alcanzado entre en Municipio de Tandil y la Cámara de Empresas del Polo Informático (CEPIT), alumnos del Plan nacional 111 Mil comenzaron a recibir capacitación en idioma inglés por parte de la Escuela Municipal de Idiomas. En el convenio de cooperación “se expresa que la CEPIT y la Escuela de Idiomas comparten el interés por capacitar en el idioma inglés a población interesada en formarse... MAS INFO

CONVOCATORIA PARA EL DEFENSOR DEL PUEBLO DE TANDIL

Aspirantes a ocupar el cargo y organizaciones para la comisión de pre designación deberán presentarse en el Concejo Deliberante. El mecanismo de inscripción de aspirantes a ocupar el cargo creado por el decreto 3449 se extenderá hasta el 10 de julio para los candidatos a encabezar la defensoría y hasta el 19 de junio para las asociaciones civiles y de profesionales... MAS INFO


BANCOS ROJOS EN LAS PLAZA DE TANDIL PARA CONCIENTIZAR CONTRA EL FEMICIDIO

El 3 de junio es la fecha instituida en el calendario para recordar la lucha por los derechos de las mujeres. Ese día se lanza en Tandil la campaña “Banco Rojo”, organizada por la organización no gubernamental Fortaleza de Mujer y la dirección de Políticas de Género y Diversidad Sexual del Municipio. En conferencia de prensa, desde ambas instituciones explicaron que la idea, impulsada a nivel nacional, por la ONG “Wanda Tadei”, es colocar un banco rojo... MAS INFO

ADULTOS MAYORES DE DISTINTOS BARRIOS PODRÁN ACCEDER A TRATAMIENTOS DE EQUINOTERAPIA

El intendente Miguel Lunghi y representantes de la Asociación Tandilense de Equinoterapia La Paloma, firmaron un acuerdo que permitirá a cuarenta adultos mayores en situación de vulnerabilidad, participar del programa Bienestar con caballos, que promueve la institución. Vecinos de Las Tunitas, Cerro Leones, San Juan, Villa Aguirre, Selvetti, Palermo, 21 de Abril... MAS INFO


Inconvenientes en el turno noche de la recolección
ESTE VIERNES Y SÁBADO HABRÁ CONTENEDORES PARA DEPOSITAR LOS RESIDUOS DOMICILIARIOS

Estarán distribuidos en:
Dársena de Venezuela entre Portugal e Italia
Estación Terminal de Ómnibus
Corralón Municipal. Avenida Santamarina entre Belgrano y Pinto
Plaza 25 de Mayo. Dársena de 4 de Abril casi Maipú...
MAS INFO

UN HECHO QUE VALE LA PENA FESTEJAR

El próximo 30 de junio junto a la Cámara Empresaria de Tandil inauguramos el nuevo centro comercial a cielo abierto de la calle Quintana, una obra que dará un impulso importante al comercio de Villa Italia y promoverá el desarrollo urbano del barrio.

Próximamente mas info!


LUNGHI: “NOS PROPONEMOS AFIANZAR UN DESARROLLO SOSTENIBLE Y PROMOVER LA PROTECCIÓN DEL PAISAJE EN LAS POLÍTICAS PÚBLICAS”

Se llevó adelante la inauguración del noveno Encuentro Nacional de la Red Argentina del Paisaje (RAP). El intendente Miguel Lunghi aprovechó la apertura para agradecer a la institución haber elegido a nuevamente a Tandil como sede del prestigioso evento. Más de un centenar de especialistas en temáticas relacionadas al paisaje se dan cita... MAS INFO

COMIENZA A REALIZARSE LA ENCUESTA DE HOGARES Y EMPLEO EN TANDIL

El próximo lunes 28 de mayo comenzará a desplegarse en nuestra ciudad una Encuesta de Hogares y Empleo Municipal (EHE-M), llevada adelante por la Dirección Provincial de Estadística (DPE) y el Municipio de Tandil, para recabar información representativa a nivel municipal. La encuesta será realizada por personal del Municipio y de la Universidad Nacional del Centro de la provincia de Buenos Aires, entidad... MAS INFO


TANGO EN GARDEY

El viernes, el ciclo “Tango por los Bares” visitó Gardey, con la participación de artistas destacados como Aldo Rubén, Miguel Marchioni, Daniela Morel y Romina De Lucía y la actuación de la Compañía Municipal de Tango. Además, disfrutamos de un rico locro por los festejos del 25 de Mayo.

ENCUESTA DE HOGARES Y EMPLEO

Desde el próximo lunes 28, el Municipio y la Provincia comenzamos un relevamiento para conocer distintos aspectos que hacen a la situación del empleo y las características demográficas y sociales de nuestra ciudad. Personal identificado con una credencial de la DPE recorrerá diferentes zonas y visitará las viviendas seleccionadas.

Cada vecino decide si permite o no el ingreso del encuestador. MAS INFO


ALERTA TANDIL

Alerta Tandil es un sistema de operaciones que funcionará en el Centro Inteligente de Operaciones y que está basado en una plataforma tecnológica y operativa que centraliza información o solicitudes de los vecinos a través de diferentes medios, y que permite coordinar y optimizar recursos.

¿Cómo tenerla? Descarga Alerta Tandil en tu celular y seguí los pasos para suscribirte. También podes hacerlo a través de alertatandil.com.ar
Al finalizar... MAS INFO

EL MUNICIPIO ORGANIZA UNA CHARLA SOBRE PODA Y CONDUCCIÓN DEL ARBOLADO PÚBLICO

Continuando con la serie de capacitaciones orientadas a generar el Registro de personas autorizadas para la poda del arbolado urbano, la Dirección de Espacios Verdes Públicos del Municipio ofrece una capacitación gratuita el próximo sábado 19 de mayo. El encuentro tendrá lugar en el predio Sans Souci, ubicado en Aeronáutica Argentina 2200, entre las 9 y las 13 horas. Estará dedicado a transmitir información sobre la poda... MAS INFO


SE COLOCARAN CONTENEDORES EN DISTINTAS ZONAS PARA QUE LOS VECINOS PUEDAN DEPOSITAR LOS RESIDUOS DOMICILIARIOS

El Municipio de Tandil a través de la Dirección General de Servicios distribuirá, a partir de este miércoles, contenedores en esquinas de distintos barrios de la ciudad, en los cuales los vecinos podrán depositar sus residuos domiciliarios. La medida tiene como objetivo subsanar parte de los inconvenientes que se registran en el servicio... MAS INFO

EL MUNICIPIO PUSO EN MARCHA EL SISTEMA ALERTA TANDIL

En un acto que se desarrolló en el Museo Municipal de Bellas Artes, este miércoles el Municipio presentó y puso en marcha “Alerta Tandil”, un sistema de operaciones inteligente que funciona en el Centro Inteligente de Operaciones y que está basado en una plataforma tecnológica y operativa que centraliza información o solicitudes de los vecinos a través de diferentes medios, y que permite coordinar y optimizar recursos. El encuentro fue encabezado... MAS INFO


EL MUNICIPIO Y LA USINA ENTREGARÁN 35.000 LÁMPARAS LED

Este viernes se presentó un programa que desarrollarán de manera conjunta el Municipio y la Usina Popular y Municipal de Tandil, a través del que se entregarán gratuitamente 35.000 lámparas led a familias de sectores vulnerables. La busca promocionar el uso racional de la energía eléctrica y el cuidado responsable del medio ambiente, y colaborar con las familias para que reduzcan el consumo en sus hogares. MAS INFO

ARTE URBANO

Felicitaciones a todos los artistas que participaron de la Graff Xerrana 2018.

Les dejamos algunas imágenes para despedir el fin de semana.

Mañana tenemos más.
Dirección de Juventud Tandil


EL MUNICIPIO NO AVALA LA RADICACIÓN DE NUEVAS CANTERAS

Sobre la situación de la cantera Cerro San Juan: el área de Desarrollo Urbano emitió un dictamen en el que marca que, de acuerdo al Plan de Desarrollo Territorial y por la ubicación, se trata de un uso prohibido.

-La disposición 136/18 de la Dirección de Desarrollo y Fiscalización Minero implica solamente la aprobación de la inscripción de la cantera... MAS INFO

SE COMPLETARON LAS OBRAS DE RECAMBIO DE CAÑERÍAS DE REDES DE AGUA Y CLOACAS EN DISTINTAS ZONAS

El Municipio de Tandil, a través de la Dirección General de Obras Sanitarias -dependiente de la Secretaría de Planeamiento y Obras Públicas- confirmó que ya se completaron todos los trabajos de recambio de cañerías existentes de las redes de agua y cloacas en diversas zonas, que fueron ejecutados y financiados por la Dirección Provincial de Agua y Cloacas (DIPAC). MAS INFO


TANGO POR LOS BARES 2018

El clásico de la agenda cultural tandilense regresa el jueves 26 de abril al ritmo del dos por cuatro.

Se trata de la décimo quinta edición de Tango por los Bares, que en su primera jornada del año contará con una presentación en el Bar Las Heras, ubicado en Chacabuco y Las Heras, a las 21 horas con entrada libre y gratuita hasta colmar la capacidad del lugar

EL MUNICIPIO Y LA UNICEN PUSIERON EN MARCHA EL PROGRAMA DE FOMENTO A LA EXPORTACIÓN PARA EMPRESAS TANDILENSES

Durante la mañana de este lunes el intendente Miguel Lunghi y el rector de la Universidad Nacional de Centro de la provincia de Buenos Aires, Roberto Tassara, encabezaron un encuentro de trabajo con representantes de las empresas que forman parte de la primera etapa de Tandil Exporta, el programa que busca impulsar el comercio exterior en el partido y la región. MAS INFO


¿VISTE LA NUEVA ILUMINACIÓN DE LA AVENIDA AVELLANEDA?

Instalamos columnas con luces led desde Buzón hasta Santamarina, generando un ahorro del 52% en el consumo de energía eléctrica y mejorando notablemente la iluminación del entorno urbano.

EL SERVICIO 147 PARA LA GESTIÓN DE RECLAMOS CIUDADANOS EN EL MUNICIPIO RECIBIÓ CERCA DE 500 CONTACTOS

Durante la última semana de junio el Municipio de Tandil puso en marcha el servicio 147, un número telefónico gratuito para que los vecinos puedan informar diferentes reclamos y realizar su seguimiento.

Desde entonces, la herramienta que también está disponible en la web de la comuna, recibió cerca de 500 contactos. MAS INFO


DÍA MUNDIAL DE LOS DERECHOS DEL CONSUMIDOR

En nuestra Oficina Municipal de Información al Consumidor trabajamos para brindarte asesoramiento y defender tus intereses.

Chacabuco 383 PB - TANDIL
0800-333-0477

ENTRE TODOS NOS CUIDAMOS MEJOR

Importante mensaje del Concejo Deliberante de Tandil

Cuando descartes con tus residuos fragmentos de vidrio, jeringas o elementos cortantes, envolvelos en papel, ponelos en una cajita de cartón y escribí bien grande la palabra CUIDADO.

Si los recolectores se lastiman, no pueden hacer su trabajo. Tandil limpia es más linda.


NUESTRA PALABRA VALE

Si sos victima de violencia o conoces a alguien que lo sea podes comunicarte:

Urgencias 101/107
Secretaría de Desarrollo Social - Área de Adultos Mayores
Arana 1129 | 442 0156
Comisaría de la Mujer y la Familia
Uriburu 983 | 4438758

Compartamos este mensaje

¿CONOCES EL BANCO DE ELEMENTOS ORTOPÉDICOS DEL MUNICIPIO?

El proyecto busca proveer de elementos ortopédicos, como donación o préstamo, a personas sin recursos económicos con discapacidad transitoria o permanente. Se encuentra a cargo de la Dirección de Integración y Extensión Comunitaria.

Las gestiones de préstamos se resuelven en el día mediante la entrega de elementos en comodato, con el debido monitoreo de los elementos asignados. MAS INFO


INFORMACIÓN TURÍSTICA LOCAL

El Municipio de Tandil y el Instituto Mixto de Turismo presentaron una aplicación para celulares inteligentes que posibilita el acceso a información turística de la ciudad. La aplicación, que ya está disponible para celulares Blackberry, Iphone y con sistema Android, permite al usuario acceder a un gran conjunto de información turística desde los smartphones, contando con un sistema de actualización automática. El turista podrá encontrar diferentes datos... MAS INFO

“CUIDAR LA VIDA PROPIA Y LA DE LOS DEMÁS” AL CIRCULAR POR CALLES Y RUTAS

El Municipio de Tandil recordó a todos los vecinos la necesidad de extremar las precauciones al circular por la vía pública y rutas, apelando a la “responsabilidad de cada ciudadano para cuidar la vida propia y la de los demás”, respetando las normas de tránsito y las medidas de seguridad vial. En este sentido, desde la comuna se reiteró la necesidad de circular... MAS INFO


TANDIL VERDE

La Fundación del Hospital de Niños "Dr. Debilio Blanco Villegas" ha lanzado en la ciudad de Tandil, un programa de recolección de PET (botellas plásticas de bebidas) denominado "Tandil Verde" con el objetivo de generar recursos sustentables para sostener y ayudar al desarrollo de un sistema de salud que de igualdad de oportunidades, a la población en su conjunto. "Tandil Verde" es un sistema de participación ciudadana que consiste en la recolección, limpieza y prensado de botellas de gaseosas que en lugar de ser basura que se deposita en el relleno sanitario, serán vendidas a quien elabora con ellas nueva materia prima.

MAS INFO CLICK AQUI


VER PARA CREER
¿APARICIONES MILAGROSAS?

Este caso sucedio en una ruta de nuestro país. En circunstancias que un vecino de nuestra ciudad transitaba por la ruta, se vio sorprendido ante la aparición de CRISTO en el parabrisa del camión que conducía, por lo cual fotografió la imágen con su teléfono celular.

POR MAS INFO CLICK AQUÍ

DOT - CONSEJO DEL SALAME TANDIL

CREACION: A principios de 2010, un grupo de productores y comercializadores de Tandil, conformaban una Asociación Civil denominada Consejo de la Denominación de Origen de Salame de Tandil, con el objeto único de Promover y Regular la Denominación de Origen "Salame de Tandil", según surge del Acta Constitutiva y Estatuto Social de la entidad.

Se institucionalizaba de esta manera una visión común, la de proteger una producción típica ligada al patrimonio cultural de la región, atacada y/o vulnerada por permanentes copias y falsas imitaciones. MAS INFO




Convocatoria al Consejo Asesor del Arbolado Público

Podrán participar organizaciones y ciudadanos interesados en el tema.

Las instituciones y personas que tengan inquietudes o propuestas sobre el arbolado público podrán compartirlas en el ámbito del consejo asesor en la materia, que se reunirá el próximo viernes 1 de junio, convocada... MAS INFO

Convocatoria para el Defensor del Pueblo de Tandil

Aspirantes a ocupar el cargo y organizaciones para la comisión de pre designación deberán presentarse en el Concejo Deliberante. El mecanismo de inscripción de aspirantes a ocupar el cargo creado por el decreto 3449 se extenderá hasta el 10 de julio para los candidatos a encabezar la defensoría y hasta el 19 de junio para las asociaciones civiles y de profesionales que aspiren a integrar la comisión de pre designación. MAS INFO





Experiencia Provocación llega a Tandil con charlas motivacionales

El próximo viernes 15 de junio en el Centro Cultural Universitario, se llevará a cabo, Experiencia Provocación, un evento que busca inspirar y despertar la acción de los jóvenes, invitándolos a pensar su futuro de manera disruptiva. MAS INFO

Encuentro "El desafío de crear empresas de base científica"

La Subsecretaría de Vinculación y Transferencia invita a participar del encuentro "El desafío de crear empresas de base científica" a cargo de la aceleradora Grid Exponential, una firma que construye empresas de origen científico, transformando ideas innovadoras en una verdadera oportunidad de negocios. MAS INFO


Se realizó una charla sobre la actualidad de la economía

Se llevó a cabo la charla debate “Un análisis de la economía en la coyuntura actual” con la exposición de Gustavo Casciotti, dirigente cooperativista, Consejero Administrador Banco Credicoop, Presidente APYME Delegación Mar del Plata y Ex director Cooperativas y Mutuales Partido Gral. Pueyrredón. MAS INFO

Llamado a concursos para cubrir cargos No Docentes

La Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, llama a CONCURSOS para cubrir cargo NO DOCENTES, de acuerdo a las siguientes condiciones:

VER ARCHIVO


Nueva Feria de la Economía Social el sábado, por el Día del Padre

En la víspera del Día del Padre, se realizará una nueva Feria de la Economía Social y Solidaria. La misma tendrá lugar en las instalaciones del Centro Cultural Universitario (Yrigoyen 662), únicamente durante el día sábado 16 de 16 a 21, y será una buena oportunidad para encontrar los más diversos... MAS INFO

Docente de Exactas ingresa en Academia Nacional de Ciencias

El doctor Alejando González, docente investigador de Facultad de Ciencias Exactas de Unicen, ha sido incorporado a la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires, en calidad de Académico Correspondiente. La designación se realizó en la sesión plenaria del pasado 28 de mayo en la sede de la Academia... MAS INFO


Cursos de lenguas de Unicen: reapertura de inscripción

El Departamento de Lenguas dependiente de la Secretaría Académica de la UNICEN reabre la inscripción a sus clases de inglés, portugués, francés, italiano y español para extranjeros. La convocatoria está abierta sólo para quienes poseen conocimientos previos y desean incorporarse a los cursos en marcha. MAS INFO

Gestiones de Municipio y Unicen por la recuperación del Teatro Cervantes

Autoridades del Municipio de Tandil y de la Universidad Nacional del Centro, encabezadas por el intendente Miguel Lunghi y el vicerrector Marcelo Aba, mantuvieron este miércoles un encuentro de trabajo... MAS INFO




SUBIR





AVANZAR 2018

ACTIVIDADES Y TALLERES GRATUITOS

“Avanzar” se lleva a cabo con excelentes resultados, lo que se ve reflejado en las diversas ofertas en Centros Comunitarios, Sociedades de Fomento, Bibliotecas, Jardines Maternales y ONG de cada barrio.

Enterate de todas las propuestas en tu Barrio.

Para ello te invitamos a descargar el archivo en formato PDF


15° TANGO POR LOS BARES

Ciclo destinado a difundir nuestra música ciudadana de la mano de artistas locales.
Comienza el 26 de abril en el Bar Las Heras, sito en Las Heras y Chacabuco, con la actuación de los intérpretes Roberto Fernández, Aurora Verón y Horacio Morrone.

Todas las funciones son a las 21 hs. Entrada libre y gratuita.

El cronograma de presentaciones continúa de la siguiente manera:
10 de Mayo, Club Paso del Portillo
25 de Mayo, Club Racing de Gardey
08 de junio, Bar El Pulpo de Vela
21 de junio, club Gimnasia y Esgrima
05 de julio, Club Talleres MAS INFO


TANDIL, ACCESIBLE PARA CELIACOS

Tandil dio un paso más hoy en su estrategia de promover y concientizar a sus prestadores turísticos y a la población en general sobre la importancia de brindar servicios para celíacos.

Se trata de una actividad más que desarrolla la ciudad desde su Dirección de Turismo y organizaciones intermedias para generar mejores condiciones generales para toda la población, en un destino inclusivo y que apunta a una mayor calidad general de sus prestaciones.

En este marco, hoy brindaron una conferencia de prensa en el Palacio Municipal el director de Turismo, Alejandro Bonadeo; Monica Bufor, presidente de la Asociación Celiaca Filial Tandil; Sofia Gil, su vicepresidente, y Graciela Saliani Coordinadora del Programa de Educación para la Salud del Municipio, dependiente de la Dirección de Bromatología. MAS INFO


NUEVO SISTEMA DE ESTACIONAMIENTO MEDIDO

Qué es SUMO
Es un sistema innovador y de uso simple que a lo largo del año reunirá en una sola tarjeta de proximidad la posibilidad de acceder al estacionamiento medido, al boleto electrónico del transporte público y al alquiler de bicicletas urbanas.

Primera etapa (marzo 2015): Estacionamiento medido

Cuáles serán los horarios
El estacionamiento medido funciona de lunes a viernes de 10 a 20 horas y los sábados de 10 a 14 horas. Es libre los domingos y feriados.

Dónde estarán los parquímetros... MAS INFO


CIRCUITO DEL SALAME Y EL QUESO DE TANDIL

Esta nueva propuesta nace tomando en cuenta aspectos vertidos en el Plan Estratégico de Turismo Tandil 2020, donde se fija como prioridades la necesidad de diversificar la oferta y potenciar la fama gastronómica de Tandil y busca destacar como una fortaleza del territorio a las actividades productivas históricamente ligadas a la identidad cultural de Tandil y que han contribuido a conformar la estructura socioeconómica local, considerando a la cultura como valor del patrimonio turístico de un destino.

El proyecto fue desarrollado a partir del trabajo conjunto de la Secretaría de Desarrollo Económico Local del Municipio, la carrera de Turismo de la Facultad de Ciencias Humanas de la UNICEN y los titulares de establecimientos vinculados a la actividad y prestadores turísticos. Es un Circuito cuyo recorrido incluye casas de venta de productos regionales, que ofrecen variedades de salames y quesos de Tandil , con un valor agregado que los caracteriza o diferencia, ya sea un producto, una característica del... MAS INFO


PROGRAMA DE ACCESIBILIDAD SOCIO EDUCATIVO

El Programa de Accesibilidad Socio Educativo (PASE), permite que los alumnos de las escuelas de la ciudad de gestión estatal y de los niveles obligatorios puedan acceder a boletos gratuitos para el transporte público urbano de pasajeros, y prevé descuentos de 50 % en el valor de la tarifa para los estudiantes de los niveles superiores estatales.

El programa educativo comenzará a implementarse en 2013, financiado íntegramente con fondos del Municipio.

Esta herramienta se suma a las acciones que el Municipio viene desarrollando en materia educativa en los últimos años, como la provisión de internet gratuita vía wi fi para escuelas urbanas y rurales, bibliotecas y espacios públicos, así como el régimen de subsidios permanentes a las bibliotecas populares, programas como Movida 18... MAS INFO


CONOCIENDO MI TANDIL

El pasado 08 de Junio, se realizó una nueva salida del Programa “Conociendo Mi Tandil”, organizado conjuntamente por la Dirección de Desarrollo Social, la Dirección de Turismo y la Asociación de Guías de Turismo Tandil, en esta oportunidad visitando al establecimiento Turístico “Valle de los Ciervos”. Allí el Sr. Alfonso recibió al grupo que en esta oportunidad estaban acompañados por el Guía responsable Carlos Nieto junto... MAS INFO

TANDIL PRESENTE EN EL NEOWORKSHOP

Continuando con las acciones que la Subsecretaría de Turismo de la provincia de Buenos Aires viene desarrollando en relación al Turismo Gastronómico, la Ciudad de Tandil estará Presente en la próxima edición del “NeoWorkShop Federal 2018”, a desarrollarse el jueves 14 de junio próximo en el Hotel Panamericano Buenos Aires, sito en Carlos Pellegrini Nº 551... MAS INFO


"VISITAS CORALES"

El sábado 16 de junio a las 20, en la Iglesia Luterana el Buen Pastor (Avenida Santamarina 844), se realizará "Visitas Corales", que contará con la actuación del Coro Estable de Tandil y, en calidad de invitado, el Coro Fénix del Hospital de Niños Sor María Ludovica de La Plata, dirigido por el Mtro. Emiliano Linares. La entrada será libre y gratuita, abierta a toda la comunidad.

Sobre los Coros... MAS INFO

CONCURSO LITERARIO "EL ARBOL Y YO"

Los árboles nos otorgan infinidad de beneficios ambientales, culturales y sociales. Ellos capturan CO2 (dióxido de carbono)y los contaminantes atmosféricosque emiten principalmente los medios de transportey algunos procesos industriales, evitando así que las personas tengamos que respirar la polución ambiental. Por su actividad metabólica los árboles capturan y emiten agua... MAS INFO


PRESENTACIÓN DE LIBRO EN EL MUMBAT

El viernes 15 de junio a las 19 en el Museo Municipal de Bellas Artes (Chacabuco 357), la artista contemporánea Nora Iniesta presentará su nueva publicación “Buenos Aires en blanco y celeste 3, otra geografía”. La autora arriba a la ciudad de Tandil para presentar oficialmente el tercer tomo del libro “Buenos Aires en blanco y celeste. Otra geografía”. Se trata de una nueva publicación cuya temática reside en la iconografía ligada al lugar de pertenencia: la patria, expresada a través de representaciones plásticas donde se plasman... MAS INFO

10 AÑOS DEL HOSPITAL DE NIÑOS

Participan: Mujeres en Concierto, Enoc Girado y Sonares en Concierto.

22 de Junio 21Hs. Teatro del Fuerte - Gala Teatral.

Grupo Sonares - Eric Girado

$150. Entradas a la venta en el Teatro del Fuerte (Fuerte Independencia 360) De Martes a Viernes de 8 a 14Hs.


Julieta De la Canal y Mauricio Legori

Sábado de 21:30 a 23:00

Teatro Bajosuelo - General Martín Rodríguez 457, 7000 Tandil

Los invitamos a compartir canciones de autor en su forma y expresion mas escencial

Conseguí tu anticipada por inbox o en Teatro Bajosuelo

Fantasmática - En resonancia con Textos de “Tato” Pavlovski

2 fechas · 14 de junio - 15 de junio - 21Hs.

Teatro La Fábrica - General Pinto 367

Fantasmática.
En resonancia con Textos de “Tato” Pavlovski

Dramaturgia y actuación: Jacinto Mastropierro... MAS INFO


Cemento El documental

Domingo de 19:00 a 22:00 - Teatro La Fábrica - General Pinto 367, B7000GHG Tandil

Primera proyección de: "Cemento ,el primer germen de la democracia"
El documental cuenta la vida de Cemento como si fuera una persona, su nacimiento como espacio heterodoxo y su desarrollo como usina de rock. Hoy en día Cemento es un estacionamiento. MAS INFO

Espacio Incaa Unicen

Queridos amigos, aquí les presentamos las próximas funciones:
El Día domingo 17/JUN no se realizarán funciones.

El Pájaro Loco
Dirección: Alex Zamm
Animación – ATP - 84Min
Intérpretes: Timothy Omundson, Thaila Ayala, Graham Verchere, Jordana Largy.
2D - Doblada... MAS INFO


TALLER DE INTERVENCIÓN DE OBJETOS

Se encuentra abierta la inscripción para el taller de intervención de objetos. El mismo se desarrolla los días lunes y miércoles de 16 a 18 hs., en la Escuela de Artes Visuales N° 1 (9 de Julio 292) y está a cargo de la profesora Mariana Debaz. Dicho taller está destinado a adultos y los alumnos pueden llevar algunos objetos como marcos de cuadros, sillas, banquetas.... MAS INFO

VACANTES PARA TALLERES

La Dirección de Educación del Municipio de Tandil comunica que en la Escuela Municipal de Teatro, sita en calle 4 de abril 1371 (Teatro de la Confraternidad) Te. 443-8508 de nuestra ciudad, existen vacantes para los siguientes Talleres :

·ENTRENAMIENTO Y CREACIÓN TEATRAL para Adultos
Lunes de 17,30 a 19,30 hs.

· UNIPERSONAL Adultos: MAS INFO


#JuegosBonaerenses #Cultura #Tandil
FECHAS DE AUDICIONES Y AVISO IMPORTANTE

Los días 12 y 13 de junio en el Teatro Municipal del Fuerte (Fuerte Independencia 360), se realizarán las audiciones correspondientes a la etapa local de los Juegos Bonaerenses, disciplinas de Cultura. Las mismas son con entrada libre y gratuita.

También se recuerda a los participantes que adeudan documentación que por favor, a la brevedad la completen y la acerquen a la Casa de la Cultura (Rodríguez esquina Belgrano), en horario de 9 a 15 hs.

LLAMADO A CONCURSO CONSEJO MUNICIPAL DE TEATRO INDEPENDIENTE

LLAMADO A CONCURSO
CONSEJO MUNICIPAL DE TEATRO INDEPENDIENTE
BASES Y CONDICIONES

CARGOS:
Tres (3) representantes titulares y dos (2) suplentes ad honorem al Consejo Municipal de Teatro Independiente del Partido de Tandil.

MAS INFO


JUEGOS BONAERENSES-ETAPA LOCAL CULTURA

A partir del 7 de junio en la Casa de la Cultura (Rodríguez y Belgrano), hasta el 17 de junio inclusive,se encuentran expuestas las obras correspondientes a las disciplinas estáticas de la etapa local de los Juegos Boanerenses 2018. La muestra está integrada por Dibujo, Pintura y Escultura. La entrada es libre y gratuita. Por su parte, los días 12 y 13 de junio en el Teatro del Fuerte (Fuerte Independencia 360), tendrán lugar las audiciones de las disciplinas... MAS INFO

DOS NUEVAS MUESTRAS EN EL MUMBAT

Inauguran el viernes 1° de junio a las 20, en Chacabuco 357

X Premio Nacional de Pintura Banco Central

La edición 2017 contó con la participación de 927 artistas de todo el país y 27 seleccionados. El jurado, integrado por Mariana Rodríguez Iglesias, Roberto Amigo... MAS INFO


Destino Tandil

¡Se viene una oportunidad increíble!.

TANDIL SALE, tres días de súper descuentos en alojamientos de la ciudad. Rebajas de 30%, 50% y hasta 70% en el valor de la estadía.

A estar atentos.

COMIENZA UNA NUEVA TEMPORADA DE "TANGO POR LOS BARES"

El próximo jueves 26 de abril a las 21, en el Bar Las Heras (Las Heras y Chacabuco), dará comienzo la 15° edición consecutiva de Tango por los Bares, ciclo consolidado en el calendario cultural lugareño destinado a difundir nuestra Música Ciudadana de la mano de artistas de la ciudad. Para la presente edición se han programado 17 funciones en diferentes bares, clubes y otros espacios culturales de la ciudad y la zona rural... MAS INFO


CONVOCATORIA A AUTORES

La Feria del Libro Tandil 2018 -que este año cumple quince ediciones- convoca a escritores y escritoras de la ciudad de Tandil y de las localidades vecinas a presentar sus propuestas para integrar la programación en la sección correspondiente a autores locales y regionales.
La edición 2018 se realizará en instalaciones de la Cámara Empresaria de Tandil entre los días 8 y 12 de agosto.

Los interesados en presentar sus libros, deberán enviar sus propuestas... MAS INFO

PROPUESTAS GRATUITAS BICENTENARIO 2018

Actis 1991 (a 600 metros de la Ruta 226 y a la altura de Avenida Espora/ Colectivo Rojo...

YOGA (adultos mayores)
Martes y Jueves de 9:30 a 11hs.

YOGA(todas las edades)
Lunes y Miércoles de 14 a 15:30hs.

ZUMBA(mujeres... MAS INFO


DANZA INTEGRADORA

Talleres abiertos a la comunidad
Martes de 16 a 17 hs en Santamarina 852 (ex Centro Cultural Almafuerte)
Miércoles de 10 a 11:30 hs en la Escuela Municipal de Danzas. El taller de danza integradora es un taller de danza moderna inclusiva para jóvenes y adultos, que presupone que todos podemos bailar, y que está abierto a personas con diferentes capacidades. El taller es gratuito y forma parte de la oferta de actividades del Programa Avanzar de la Dirección de Educación del Municipio de Tandil. Profesores: Santiago Feldman y Deborah Altieri.

SE APROBO EL EXPEDIENTE PARA DECLARAR A LA ACTIVIDAD VITIVINICOLA DE INTERÉS MUNICIPAL

La Comisión de Producción, Trabajo y Medioambiente del Concejo Deliberante aprobó ayer el expediente para declarar a la actividad vitivinícola de iterés municipal. Con dictamen favorable, entonces, la idea es que sea tratado en la próxima sesión ordinaria. El documento, que contiene el pedido de un productor... MAS INFO


NUESTRAS OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA (y teléfonos de contacto):

- Oficina Lago del Fuerte (Dirección de Turismo)
Larrea 410 - Villa Onena
Tel.: 0249 442-7538
- Oficina Acceso
Av. Comandante Espora 1120
Tel.: 0249 443-2225/443-2073
- Oficina Centro
Gral. Rodríguez 445
Tel.: 0249 444-8698
- Oficina Terminal... MAS INFO

PROGRAMA "REDES"

Desde el 1º de febrero se encuentra abierta la inscripción para el Programa Redes, que brinda apoyo escolar a chicas y chicos de escuelas primarias y secundarias en diferentes barrios de la ciudad y localidades rurales.

La propuesta, a cargo de la Subsecretaría de Cultura y Educación, comenzó a implementarse el año pasado en cuatro zonas y en 2018 se extiende a nueve.


JUNTOS HACIA EL BICENTENARIO

Trabajamos juntos, sumando todas las voces y miradas, pensando nuestra historia, planificando y proyectando, nuestro futuro.

Construyendo entre todos el Tandil del Bicentenario.

Dirección de Turismo de Tandil

Ahora podes contratar todo lo que necesitas para tus vacaciones sin intermediarios en

www.destinotandil.com.ar

#turismo #Tandil #DestinoTandil


TANDIL CIUDAD CREATIVA

El Miércoles por la mañana el Ministerio de Cultura de la Nación nos distinguió como una de las diez ciudades más creativas del país. De esa forma nos integramos a la Red de Ciudades Creativas junto a otros cincuenta y cuatro Municipios. Esto nos permitirá nutrirnos de las experiencias de otros ciudades y poner en la escena nacional lo que hacemos en Tandil. Esto es mérito de todos los tandilenses que día a día seguimos fortaleciendo nuestro trabajo y nuestra apuesta a consolidar el Tandil de la cultura y el conocimiento.

Recupera tus energías en Tandil junto a tus afectos

Tu vida te pide un descanso, vení a disfrutar de todos nuestros paseos, nuestra gastronomía, alojamientos y excursiones!

Tu Destino es disfrutar en Tandil


TALLERES EN LA CASA DE LA HISTORIA Y LA CULTURA DEL BICENTENARIO (Actis y Muñiz)

Danzas y Ritmos(niñas de 7 a 12 años)
lunes y jueves de 19 a 20hs.
Yoga martes y viernes de 9:30 a 11hs.
Danzas Urbanas(hip-hop/break dance) martes de 14 a 15hs. y viernes de 17 a 18hs.
Gimnasia Localizada(lista de espera) martes de 15 a 16hs. y jueves de 16 a 17hs.
Zumba(lista de espera)...

MAS INFO

NUEVA OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA EN EL CIRCUITO DEL LAGO DEL FUERTE

Nuestra nueva oficina de Información Turística está localizada en las esquinas de Av. Alvear y calle Larrea, frente al Parque de la Industria.

Funcionará para la recepción de turistas y su orientación en paseos, alojamientos y actividades, en horario corrido de 9 a 18 hs.


TANDIL SE UBICA EN EL PUESTO 15 DE HOTELES HABILITADOS EN EL PAÍS

El Indec lleva a cabo semestralmente un informe en el cual se registran todos los establecimientos hoteleros y sus plazas según las diferentes regiones y localidades.

El Instituto de Estadísticas y Censos de la Nación lleva a cabo semestralmente un informe en el cual se registran todos los establecimientos hoteleros y sus plazas según las diferentes regiones y localidades del país. MAS INFO

INSCRIPCIÓN AL TALLER MUNICIPAL DE PICAPEDREROS Y ESCULTORES

A partir del mes de febrero estará abierta la inscripción para cursar el Taller Municipal de Picapedreros y Escultores, dependiente de la Dirección de Educación de la Subsecretaría de Cultura y Educación.

El taller es un espacio educativo donde se enseña el oficio de la talla en piedra -valiéndose de métodos tradicionales y contemporáneos... MAS INFO


OTRA EMPRESA DE TURISMO AVENTURA CON CERTIFICADO DE NORMAS IRAM

Días pasados la firma local de turismo de aventura Horizonte Vertical, de Juan Gregorini y Pablo Anselmi fue convocada a la sede del IRAM a recibir las certificaciones correspondientes a las normas auditadas recientemente ISO 2001/2015 de Gestión de la Calidad en Servicios Turísticos, IRAMSECTUR 42510 de Servicios Turísticos de Montañismo. El evento convoco a más de 100 representantes de distintas empresas y emprendimientos... MAS INFO

IMPORTANTE CERTIFICADO DE CALIDAD PARA EMPRESA DE SERVICIOS TURÍSTICOS

La Dirección de Turismo felicita a la empresa Horizonte Vertical quienes han obtenido la certificación de la nueva norma Iso 9001/2015 (Sistemas de Gestión de la Calidad) y recertificación de la norma IramSectur 42510 (Servicios Turísticos de Montañismo). Horizonte vertical es la única empresa de Argentina de Campamentos Educativos con actividades de aventuras... MAS INFO


LOS PAISAJES DE TANDIL FORMAN PARTE DE CANAL ENCUENTRO

El Ministerio de Educación de la Nación, a través de Canal Encuentro seleccionó a la ciudad de Tandil para la primera temporada de la serie de Microprogramas "Desde el Aire". Se trata de dos videos de un minuto cada uno que serán emitidos en los cortes publicitarios del mencionado canal. En ellos se pueden descubrir imágenes de la ciudad tomadas con un drone que se desliza por los cerros... MAS INFO

TARJETA SUMO PARA TURISTAS EN EL TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS

YA FUNCIONA LA TARJETA SUMO PARA TURISTAS Y VIAJEROS OCASIONALES

El director del Sistema Único de Movilidad Ordenada, Sergio Lunghi, explicó que los colectiveros venderán la tarjeta para viajeros ocasionales. El costo de la misma será de 27,50 y permitirá realizar, en principio, dos viajes, ya que la Sumo será entregada sin saldo positivo. “La propuesta, que apunta... MAS INFO


SIERRA DEL TIGRE, LA RESERVA ABIERTA AL DIÁLOGO CON LA NATURALEZA Y LA HISTORIA

(Por Paula Rodríguez) La brisa mueve con suavidad los pastos naturales. El movimiento se confunde con el tranco suave de los burros que se acercan al camino en busca de golosinas.

Los turistas los acostumbraron a fuerza de ofrecerles pan y galletitas. Cruza un bambi por el camino -en un espectáculo poco frecuente- y las llamas... MAS INFO

TURISMO DE RELAX, OTRA DE LAS ALTERNATIVAS DE EXCELENCIA QUE OFRECE TANDIL

Combinación perfecta de muchas virtudes, Tandil se consolidó en los últimos años como uno de los destinos del país con un mayor crecimiento en turismo de relax.

La oferta en turismo salud es amplia en la ciudad, con establecimientos de SPA para tratamientos de relax, belleza y tratamientos integrales, junto con servicios específicos...
MAS INFO



SUBIR

 




SUBIR

SUBIR




SUBIR

LLEVÁTELA CONTIGO REVISTA DE INTERÉS GENERAL | Nro. Reg. Prop. Int. 556491 Prohibida su reproducción total o parcial